民间借贷在现代生活中十分普遍，人们也经常写借条、欠条、收条作为借贷的凭证，然而它们在法律定义中效用有着极大区别。海淀法院法官结合实际案例，对此作出说明。

　　案例：拿借条要回3万元

　　张富因家庭经济困难，于2011年2月25日向崔燕借款3万元并写借条1张，约定于2012年12月31日前还清，如还不清再续1年。后张富拒不偿还。崔燕起诉到法院，张富称已经还清，并拿出了有崔燕名字的收条，该收条写明崔燕于2011年4月11日收到张富3万元本金及10%利息，共计3.3万元。法院审理发现，收条上的签名并非崔燕所写，判令张富偿还崔燕借款3万元。

　　法官释法：借条收条死对头

　　借条是借款凭证，证明双方的借款合同关系；收条是指接收人在收到财物时开具的证明，一般在债务人清偿欠条或借条后，由债权人书写，证明双方的债权债务关系终结。本案中，如果崔燕在收条上的签名属实，则可以免除张富的还款义务。

　　案例：有欠条也败诉而归

　　刘君持欠条一张，要求李涛偿还800万元及利息。该欠条写明：今欠刘君和田玉、寿山雕件、冻石、刘海戏蟾、观音佛像等物品，共计价款800万元。应诉时，李涛说是帮刘君暂存一些物品，待销售后，作为双方合作资金，在项目停止后，刘君写了欠条，李涛签了字，因此双方属于保管关系，且这些物品仅值40多万元。法院审理认为，刘君虽持有李涛签名的欠条，但其不能陈述双方买卖物品的名称和数量，相反，李涛能提供欠条中主要物品的数量、位置和鉴定价格。鉴于刘君不能证明欠条背后的法律事实，法院驳回了刘君的诉讼请求。

　　法官释法：欠条不等于借条

　　欠条证明的是欠款关系，借条证明的是借款关系，借款肯定是欠款，但欠款则不一定是借款。欠条是交易过后产生应付账款的一方(债务人)向债权人开具的证明其欠款事实和到期还款义务的凭证，是对以往双方经济往来的一种结算，买卖关系、劳务关系、企业承包关系、损害赔偿关系等都可能产生欠条，而借条只有借款时使用。

　　当借条持有人凭借条向法院起诉后，一般只需向法官简单陈述借款的事实经过即可，对方要抗辩或抵赖一般都很困难，但欠条持有人必须向法官陈述欠条形成的事实，如果对方对此事实进行否认、抗辩，欠条持有人必须进一步举证证明欠条形成事实，否则要承担败诉的风险。(文中人名为化名) 记者 高健 通讯员 孟凯锋